Artikel-Nr.: 20230411
Gebunden, 468 Seiten
M.: Al'ma-Mater, 2022
ISBN: 978-5-904993-64-1
V knige T.M. Nikolaevoj (1933-2015) predlagaetsja novyj podchod k analizu teksta, osnovannyj na "grammatike teksta" v ramkach Moskovskoj semioticeskoj skoly. Avtor vystupaet protiv "tradicionnogo literaturovedenija", bazirujuscegosja na tom, cto T. M. Nikolaeva nazyvaet "literaturovedceskim konvoem". 
V ramkach novogo podchoda v knige demonstrirujutsja neocevidnye glubinnye smysly v tekstach klassiceskich - v "Slove o polku Igoreve", v romane "V poiskach utracennogo vremeni" Prusta, v stichach i proze Lermontova, Puskina, i bolee pozdnich poetov - Achmatovoj, Gumileva, Okudzavy. 
Vyrabotannyj T.M. Nikolaevoj metod poiska "kljuca narrativa" pozvoljaet uvidet' novoe i neozidannoe ne tol'ko u russkich klassikov, no i prosledit' v ich proizvedenijach neraspoznannuju francuzskuju struju, i mnogoe drugoe.
Izdanie adresovano lingvistam, literaturovedam, filologam, a takze studentam gumanitarnych special'nostej.

Artikel-Nr.: 20232212
Taschenbuch, 208 Seiten
M.: Flinta, 2023
ISBN: 978-5-9765-5337-8
Format: 60x90/16
Kollektivnaja monografija «Istorija, teorija i didaktika perevodceskoj dejatel'nosti» predstavljaet soboj popytku osmyslenija nakoplennogo opyta predstavitelej Moskovskoj skoly perevoda v oblasti perevodovedenija i obucenija professional'noj dejatel'nosti perevodcika.
Dlja prepodavatelej, aspirantov, issledovatelej perevoda i peretvorceskoj dejatel'nosti, dlja studentov i dlja vsech, kto interesuetsja problemami izucenija i prepodavanija perevoda.

Artikel-Nr.: 20232351
Gebunden, 740 Seiten
M.: FLINTA, 2023
ISBN: 978-5-9765-5277-7
Format: 60x90/16
Monografija soderzit materialy naucnych izyskanij v oblasti konceptualizacii i kategorizacii opyta v recevoj kommunikacii.
Prednaznacena dlja sirokogo kruga naucnoj auditorii: studentov, aspirantov, ucenych-lingvistov, a takze ucenych smeznych special'nostej (filosofov, psichologov, sociologov i pr.).

Artikel-Nr.: 20232478
Gebunden, 368 Seiten
M.: Dom JaSK, 2024
ISBN: 978-5-907498-60-0
Format: 60x90/16
V knige sobrany teksty, napisannye avtorom za poslednjuju cetvert' veka. Ich ob'edinjaet tema unikal'nosti celoveka — suscestva, nadelennogo rec'ju i osoznajuscego svoju biokul'turnuju dvojstvennost'. Pod uglom zrenija etoj dvojstvennosti obsuzdaetsja sirokij krug voprosov — ot metafiziki do politiki i ot religii do estetiki komiceskogo. Nekotorye teksty uze publikovalis' v Rossii, drugie ostavalis' neopublikovannymi, tret'i byli izdany tol'ko na Zapade i rossijskomu citatelju neizvestny, cetvertye napisany special'no dlja etoj knigi. Vvidu soderzatel'noj i stilisticeskoj raznorodnosti tekstov kniga ne imeet edinoj celevoj auditorii. No my nadeemsja, cto po krajnej mere nekotorye ee razdely zainteresujut specialistov, rabotajuscich v raznych oblastjach gumanitarnoj nauki, a takze neprofessionalov, zadumyvajuscichsja o prirode celoveka.

Artikel-Nr.: 20240326
Gebunden, 280 Seiten
M.: Jazyki slavjanskich kul'tur, 2024
ISBN: 978-5-907498-62-4
Format: 60x90/16
V knige rassmatrivajutsja fundamental'nye problemy frazeologii: kategorija idiomaticnosti, specifika frazeologizmov kak osoboj casti leksikona, specifika semantiki frazeologizmov, svjaz' aktual'nogo znacenija frazeologizma s vnutrennej formoj, morfologiceskie i sintaksiceskie osobennosti frazeologizmov. Obsuzdaetsja diskursivnoe povedenie idiom, ich avtorskie charakteristiki, a takze svjaz' teorii frazeologii s Grammatikoj konstrukcij.
Sredi castnych voprosov v knige udeljaetsja vnimanie otdel'nym klassam frazeologizmov: idiomam, poslovicam i frazeologizmam-konstrukcijam. Razbiraetsja sootnosenie semantiki idiom i zestov. V kacestve teoreticeskoj osnovy ispol'zujutsja polozenija sovremennoj lingvisticeskoj semantiki, teoreticeskoj leksikografii, teorii diskursa i korpusnoj lingvistiki.
Monografija adresovana kak specialistam po frazeologii, leksiceskoj semantike i leksikografii, tak i studentam-filologam.

Artikel-Nr.: 20181512
Taschenbuch, 326 Seiten
SPb.: Izdatel'stvo Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta, 2018
ISBN: 978-5-288-05818-9
V knige na osnove lingvostilisticeskogo analiza s ucetom semantiki kompozicionnoj struktury tekstov predlagaetsja interpretacija proizvedenij veduscich avtorov russkogo zarubez'ja pervoj volny: I. A. Bunina, V. V. Nabokova, G. Ivanova i dr. 
Kazdyj razdel knigi posvjascen tvorcestvu otdel'nogo pisatelja i vkljucaet v sebja analiz privedennogo teksta i sistemu voprosov k nemu.
2-e izdanie.

Artikel-Nr.: 20210921
Gebunden, 444 Seiten 
SPb.: Rossijskij gosudarstvennyj pedagogiceskij universitet im. A. I. Gercena, 2021
ISBN: 978-5-8064-2958-3
Format: 60x90/16
Sbornik izdaetsja v svjazi s jubileem zavedujuscego kafedroj mezkul'turnoj kommunikacii RGPU im. A. I. Gercena doktora filologiceskich nauk, professora Iriny Pavlovny Lysakovoj. Predstavleny izbrannye naucnye trudy jubiljara po razlicnym oblastjam znanija. 
V sbornik vkljuceny recenzii vydajuscichsja ucenych na trudy jubiljara i kratkij ocerk istorii sozdannoj I. P. Lysakovoj kafedry mezkul'turnoj kommunikacii, kotoroj ona rukovodit so dnja ee osnovanija.

Artikel-Nr.: 20201668
Taschenbuch, 190 Seiten
M.: MGIMO-Universitet, 2020
ISBN: 978-5-9228-2248-0
V monografii analizirujutsja obscie principy organizacii sistemy metaforiceskich konceptov, formirujuscej konceptual'nye osnovanija anglojazycnogo politiceskogo mediadiskursa kak osobogo vysokotechnologicnogo i naibolee dinamicnogo segmenta sovremennogo informacionnogo prostranstva, rassmatrivaetsja funkcional'nyj potencial konceptual'noj metafory — mnogozadacnogo universal'nogo lingvokognitivnogo mechanizma, obespecivajuscego bystruju kognitivnuju obrabotku i ob'ektivaciju ljubych izmenenij v politiceskoj sfere dejatel'nosti, a takze transljaciju pragmaticeski «zarjazennych» smyslov v maksimal'no dostupnoj dlja massovogo adresata forme kak effektivnoe sredstvo manipuljativnogo vozdejstvija. 
Dlja specialistov v oblasti kognitivnoj lingvistiki, kognitivnoj stilistiki, metaforologii, diskurs-analiza i mediakommunikacij.

Artikel-Nr.: 20220193
Taschenbuch, 416 Seiten
M.: Indrik, 2021
ISBN: 978-5-91674-650-1
V kollektivnuju monografiju vkljuceny stat'i i materialy, otrazajuscie rezul'taty raboty nad prodolzeniem issledovatel'skogo proekta «Slavjanskie archaiceskie zony v prostranstve Evropy: etnolingvisticeskie issledovanija», podderzannogo Rossijskim naucnym fondom (grant RNF № 17-18-01-373).
Publikuemye stat'i i materialy ochvatyvajut otdel'nye arealy ili ze rassmatrivajut opredelennye archaiceskie javlenija jazyka i narodnoj kul'tury v obsceslavjanskom libo vostocnoslavjanskom masstabe, a takze v ramkach otdel'nych kul'turno-jazykovych tradicij. Rjad rabot posvjascen periferijnym ili ostrovnym arealam – pol'skomu Podljas'ju, juznoj Serbii, serbsko-makedonskomu i makedonsko-albanskomu pogranic'ju, chorvatskomu Gradiscu v Vengrii i Slovakii. Osoboe polozenie zanimajut dva vostocnoslavjanskich areala, tradicionno priznavaemye archaiceskimi, – Poles'e i Russkij Sever. Mnogie stat'i zatragivajut problemu jazykovych i kul'turnych slavjano-neslavjanskich kontaktov.
Kniga adresovana specialistam po jazykam, fol'kloru, etnografii slavjan i vsem interesujuscimsja tradicionnoj duchovnoj kul'turoj.

Morozov M., Jakimenko N. Slovar' toponimiceskich perifraz: Nazvanija rossijskich gorodov (na materiale sovremennoj publicistiki).
Artikel-Nr.: 20221608
Gebunden, 186 Seiten
SPb.: Aletejja, 2022
ISBN: 978-5-00165-489-6
Format: 60x90/16
Materialy slovarja predstavljaet soboj leksikograficeskoe opisanie perifraz, kotorye zamenjajut nazvanie togo ili inogo goroda Rossii. Perifraza – osobyj tip ustojcivych socetanij, opisatel'nyj oborot, cto-libo vtoricno nazyvajuscij. Toponimiceskie perifrazy imejut osoboe rasprostranenie i stabil'no vysokuju castotnost' v tekstach SMI.Perifrazy ne tol'ko ustranjajut tavtologiju, no i usilivajut ekspressivnost' i informativnost' publikacii, privlekajut vnimanie citatelej, naprimer: gorod dozdej i tumanov, volzskaja Atlantida, gorod russkogo serdca, stolica sapoznogo carstva, kolybel' russkoj chimii, malyj Stalingrad, sibirskij Pariz i dr. Neot'emlemoj cast'ju perifrasticeskogo korpusa SMI javljajutsja kak obraznye, tak i bezobraznye perifrazy, kotorye soderzat v sebe stranovedceskuju informaciju (gorod gazovikov, gorod na Lovati, gorod-sputnik Machackaly, na rodine Aleksandry Pachmutovoj i dr.). Slovar' prednaznacen rabotnikam SMI, a takze vsem interesujuscimsja istoriej i kul'turoj rossijskich gorodov.

Artikel-Nr.: 20211529
Gebunden, 185 Seiten 
M.: Indrik, 2020
ISBN: 978-5-91674-626-6
Avtory sbornika – ucenye iz Svejcarii, Rossii, Gruzii, Francii, Estonii i Finljandii – pisut o sobytii semidesjatiletnej davnosti: o sostojavsejsja v 1950 godu v Sovetskom Sojuze diskussii po voprosam jazykoznanija, radikal'no izmenivsej situaciju v sovetskich gumanitarnych naukach. 
V publikuemych na russkom, francuzskom i anglijskom jazykach stat'jach rec' zachodit ob obscem kontekste sovetskoj epochi, sdelavsem diskussiju vozmoznoj; o «nacional'nych sovetskich jazykovych tradicijach» i jazykach, tak ili inace zatronutych diskussiej ili obsuzdaemych v nej; a takze o recepcii diskussii na Zapade.

Sidorova O. "Sej jazyk dlja russkogo celoveka ocen' truden". Kak anglijskij pojavilsja v otecestvennom obrazovanii.
Artikel-Nr.: 20220066
Gebunden, 198 Seiten
SPb.: Aletejja, 2022
ISBN: 978-5-00165-297-4
Format: 60x90/16
Monografija posvjascena pervym rossijskim ucebnikam anglijskogo jazyka. Rassmatrivajutsja priciny ich pojavlenija, status anglijskogo jazyka i anglijskogo kul'turnogo vlijanija, a takze kontekst i uslovija prepodavanija zivych evropejskich jazykov v Rossii XVIII v. Otdel'nye glavy posvjasceny ucebnym anglo-russkim razgovornikam, kotorye vypolnjali rol' ne tol'ko pred'javlenija prakticeskogo jazykovogo materiala, no i sluzili posobijami po evropejskomu etiketu i kul'ture. 
Dlja filologov, kul'turologov, istorikov, specialistov v oblasti mezkul'turnoj kommunikacii, prepodavatelej anglijskogo jazyka, studentov, vsech, kto interesuetsja russko-anglijskimi kul'turnymi svjazjami. 

Artikel-Nr.: 20220163
Gebunden, 576 Seiten
M.: AST, 2021
ISBN: 978-5-17-138972-7
Format: 60x90/16
Vitalija Vladimirovica Sundakova znajut ne tol'ko kak professional'nogo putesestvennika-issledovatelja, prezidenta Fonda russkich ekspedicij i putesestvij i osnovatelja Slavjanskogo kremlja; ego takze nazyvajut masterom slova — i ne slucajno. Professional'nyj filolog s dvumja vyssimi obrazovanijami, poet, pisatel', zurnalist, avtor proizvedenij "Bumaznyj posoch", "Skazki iz sunduka", "Spjascij varvar" i "Epidemija ljubvi". On znaet o russkom jazyke to, cemu v obycnych skolach i vuzach ne ucat, to, cto lezit v osnove ne tol'ko nasego jazyka, no i nasej rodnoj, russkoj kul'tury.
Eta kniga — polnyj kurs lekcij po materialam Russkoj Skoly Russkogo jazyka, raskryvajuscij tajny nasej reci, kul'tury i istorii.
Blagodarja avtoru vy uznaete, pocemu slavjane nazyvajutsja imenno slavjanami, cem car' otlicaetsja ot korolja i imperatora, kak medved' svjazan s gubernatorom, cto takoe Jasna sutok i kak ona svjazana s pravilami postroenija russkich slov i predlozenij, a takze pogruzites' v udivitel'nuju atmosferu bogatogo proslogo nasej zemli. 

Artikel-Nr.: 20212816
Gebunden, 282 Seiten
SPb.: Aletejja, 2022
ISBN: 978-5-00165-395-0
Format: 60x90/16
V knigu vkljuceny izbrannye stat'i, ocerki, reportazi, recenzii, interv'ju prozaika i esseista Tat'jany Jankovskoj za period s 1991 po 2021 gg. Oni podnimajut ostrye voprosy sovremennosti, kasajusciesja kul'tury, iskusstva, jazyka, obrazovanija, istoriceskoj i ekonomiceskoj podopleki izmenenij v mire, prezde vsego v Rossii i SSA, a takze osvescajut kul'turnuju zizn' v Amerike, svjazannuju s russkoj kul'turoj. Napisannye jarko, zivo, obrazno, sobrannye teksty peredajut aromat i vkus vremeni i prolivajut svet na istoki javlenij, stavsich segodnjasnej real'nost'ju. Kniga rasscitana na sirokij krug citatelej.

Artikel-Nr.: 20220597
Taschenbuch, 280 Seiten
M.: Flinta, 2022
ISBN: 978-5-9765-4677-6
V monografii rassmatrivaetsja rol' inostrannych jazykov i kul'tur v raznye periody razvitija nasego otecestva s X v. po nastojascee vremja; vyjavljajutsja osobennosti ispol'zovanija drevnegreceskogo i latinskogo jazykov; analizirujutsja mesto latyni v povsednevnoj zizni rossijan, pravoslavii i rol' klassiceskich jazykov v nauke. Issledovanie v svjazi s ogranicennym ob'emom skoncentrirovano na opisanii vlijanija klassiceskich (latinskogo i drevnegreceskogo) i novych evropejskich jazykov i kul'tur (nemeckogo, francuzskogo i anglijskogo). V knige analizirujutsja istorija i sovremennoe sostojanie mez'jazykovych i mezkul'turnych kontaktov v nasem otecestve i ich vlijanie na formirovanie sociolingvisticeskoj situacii v nem. Osoboe vnimanie udeleno raskrytiju vzaimosvjazi mezdu tipom kul'tury (ideacional'noj, idealisticeskoj, cuvstvennoj) i rasprostraneniem i izuceniem inostrannych jazykov. V monografiju vkljuceny rezul'taty issledovanija istorii prepodavanija i izucenija inostrannych jazykov v Rossii, vzaimosvjazi etogo processa s razvitiem kul'tury i obrazovanija.
Dlja naucnych rabotnikov, prepodavatelej, aspirantov i studentov filologiceskich special'nostej, interesujuscichsja problemami vlijanija inojazycnych kul'tur na russkuju kul'turu, ee sovremennym sostojaniem i uslovijami formirovanija.