Artikel-Nr.: 20181074
Gebunden, 448 Seiten
M.: AST-Press skola, 2018
ISBN: 978-5-947769-69-2
Format: 70x100/16
Kak casto, citaja russkuju klassiku, my cuvstvuem sebja inostrancami, popavsimi v neizvestnuju nam stranu. Vspomnim opisanie Chlestakova v gogolevskom "Revizore": molodoj celovek scegoljaet v plat'e, da esce i v "partikuljarnom"! Dlja mnogich sovremennych citatelej eto slovo trebuet "perevoda". Podobnye trudnosti mogut vozniknut' pri izucenii proizvedenij A. S. Puskina, L. N. Tolstogo, F. M. Dostoevskogo, A. P. Cechova i drugich izvestnych avtorov. Nas slovar' soderzit ob'jasnenie ustarevsich slov, frazeologiceskich oborotov, ustojcivych slovosocetanij (nazvanij gosudarstvennych ucrezdenij, dolznostej, form obrascenija i t. d.). Illjustrativnyj material predstavlen primerami iz klassiceskoj russkoj literatury konca XVIII — nacala XX veka. 
Slovar' budet ne tol'ko polezen, no i crezvycajno interesen skol'nikam, studentam, prepodavateljam russkogo jazyka i literatury, a takze samomu sirokomu krugu citatelej.