Artikel-Nr.: 20200104
Taschenbuch, 232 Seiten
SPb.: Evropejskij universitet v Sankt-Peterburge, 2020
ISBN: 978-5-94380-296-6
Format: 60x84/16
Vpervye pod odnoj oblozkoj celikom publikujutsja dva sedevra russkoj palindromiceskoj poezii XX veka — poemy «Ukor sroku» (1967) Aleksandra Kondratova i «Ukol Bloku» (1974/2009) Borisa Gol'dstejna. Proizvedenija ob'edinjaet ne tol'ko izoscrennaja forma, no i orientacija na preteksty, zanimajuscie vaznoe mesto v russkom avangardnom kanone. Proobrazom socinenija leningradskogo poeta i lingvista Aleksandra Kondratova stala poema Vladimira Majakovskogo «Choroso!», napisannaja k desjatiletiju Oktjabr'skoj revoljucii (1927); Boris Gol'dstejn, biofizik iz Podmoskov'ja, vossozdal odin iz samych znakovych i protivorecivych tekstov o revoljucii — poemu Aleksandra Bloka «Dvenadcat'» (1918).
Krupnye formy palindroma do sich por pocti ne stanovilis' predmetom naucnogo interesa. V stat'e Antoniny Balasovoj kommentirujutsja individual'nye osobennosti poeticeskogo metoda kazdogo iz avtorov, jarko zajavljajuscie o sebe na fone universal'nych zakonov samostojatel'nogo i tainstvennogo jazyka palindromiceskoj poezii. Izbrannoe poetami formal'noe ogranicenie rassmatrivaetsja kak element sistemy, vo vzaimodejstvii s drugimi tekstoobrazujuscimi faktorami: stilem, ritmom, rifmoj. V sostav sbornika vchodit informativnyj ekskurs Ivana Cudasova v istoriju palindroma i kombinatornoj literatury: citatel' uznaet o suscestvujuscich vidach palindroma, o predposylkach vozniknovenija krupnych form palindromiceskoj poezii, o znakovoj roli Velimira Chlebnikova — pionera zanra, pridavsego moscnyj impul's razrabotke palindromnoj poemy. Avtorami sbornika posledovatel'no dokazyvaetsja pravomernost' mesta palindroma v bol'soj literature. Podcerkivaetsja znacenie osobennostej evoljucii zanra, bez kotoroj ne mogli by vozniknut' proekty Kondratova i Gol'dstejna, vpecatljajuscie masstabom chudozestvennogo eksperimenta i virtuoznost'ju vladenija revoljucionnoj formoj.
Izdanie takze soderzit palindromiceskij Slovar' i 75 illjustracij — opyt Vizual'noj Istorii russkogo palindroma.