Artikel-Nr.: 20182803
Gebunden, 248 Seiten
M.: Ves' Mir, 2018
ISBN: 978-5-7777-0727-6
Format: 60x90/16
Odna iz samych ljubopytnych anglijskich knig o Rossii – «Cto dvizet Rossiej» (The Mainsprings of Russia, 1914), napisannaja izvestnym zurnalistom i literatorom Morisom Beringom (1874–1945), vpervye izdaetsja na russkom jazyke. Publikuemaja kniga stala itogovym trudom pisatelja na russkuju temu. Bering mnogo putesestvoval po Rossii i v period 1905–1914 gg. sozdal neskol'ko knig o Rossii i russkich, o russkoj literature i kul'ture. Svoimi proizvedenijami o Rossii M. Bering pytalsja razvejat' loznye stereotipy vosprijatija vsego russkogo v anglijskom obscestve i poznakomit' citatelej s «unikal'nym volsebnym ocarovaniem Rossii».
Perevod knigi M. Beringa na russkij jazyk rassirjaet nasi predstavlenija o mnogomernom, neodnoznacnom obraze Rossii na Zapade, i eto delaet ee interesnoj i aktual'noj dlja sovremennogo citatelja. 
Kniga soprovozdaetsja vstupitel'noj stat'ej i podrobnymi redakcionnymi primecanijami.