Cchaidze E. Politika i literaturnaja tradicija: russko-gruzinskie literaturnye svjazi posle perestrojki.
Artikel-Nr.: 20181284
Gebunden, 416 Seiten
M.: Novoe literaturnoe obozrenie, 2018
ISBN: 978-5-4448-0775-0
Format: 60x90/16
Monografija «Politika i literaturnaja tradicija» javljaetsja pervym masstabnym issledovaniem russko-gruzinskich literaturnych svjazej postsovetskogo perioda. Avtor proanalizirovala razvitie literaturnogo processa cerez prizmu izmenenija politiceskogo konteksta, nacinaja s doimperskogo perioda, prodolziv sovetskim i postsovetskim, i vvela ponjatie «imperskaja literaturnaja tradicija», pod kotoroj podrazumevaetsja ne tol'ko reguljarnoe obrascenie v chudozestvennoj literature, a takze v perevodceskoj i naucno-issledovatel'skoj dejatel'nosti k kontekstu Rossija—Gruzija, ne tol'ko vremennaja ramka, vkljucivsaja v sebja imperskij i sovetskij istoriceskie periody, no i sirokij abstraktnyj ochvat rasprostranenija tradicii, napolnenie kotoroj menjalos' v zavisimosti ot postroenija ili razrusenija impersko-kolonial'noj paradigmy otnosenij mezdu dvumja stranami. S pomosc'ju postimperskich/postsovetskich studij, a takze issledovanij mul'ti- i transkul'turalizma byli izuceny proizvedenija kak izvestnych, tak i maloizvestnych rossijskich i gruzinskich pisatelej, obrativsichsja k teme postsovetskich konfliktov i ich zertv, k teme sud'by predstavitelej mezkul'turnogo prostranstva, a takze proveden obzornyj analiz strukturnych izmenenij, proizosedsich v naucnoj, perevodceskoj i kul'turno-literaturnoj srede posle kracha SSSR.
