Artikel-Nr.: 20191535
Hardcover, 274 pages
M.: Flinta, 2018
ISBN: 978-5-9765-3977-8
Format: 60x90/16
V monografii rassmatrivaiutsia chastnye voprosy istorii russkogo khudozhestvennogo perevoda vtoroi poloviny XIX veka, v chastnosti, osmysleny russkie perevody proizvedenii Shekspira, vypolnennye N. V. Grebelem i D. L. Mikhalovskim, analiziruiutsia spetsifika vospriiatiia otechestvennymi pisateliami i perevodchikami dannogo perioda poezii «ozernoi shkoly», osobennosti tvorcheskogo vnimaniia k angliiskomu romantizmu P. I. Veinberga i V. S. Likhacheva, perevody iz Dzh. G. Bairona, sozdannye N. V. Gerbelem i D. E. Minom i dr.