Gordeeva L. Fraztsuzskaia leksika v literaturnom iazyke Rossii kontsa XVIII - pervoi poloviny XIX veka. Na materiale leksikograficheskikh istochnikov i proizvedenii A.S. Pushkina. Monografiia.
Artikel-Nr.: 20211514
Papercover, 220 pages
M.: Flinta, 2021
ISBN: 978-5-9765-4184-9
Format: 150x200 mm
V knige predstavlen poliaspektnyi analiz assimiliatsii frantsuzskoi leksiki v proizvedeniiakh A.S. Pushkina na raznykh iazykovykh urovniakh. Posredstvom tekstologicheskogo issledovaniia privedeno monograficheskoe opisanie osnovnykh i soputstvuiushchikh iazykovoi migratsii protsessov, opredeleny tendentsii i zakonomernosti interferentsii leksem v pervoi polovine XIX v., proslezhivaetsia dinamika ikh razvitiia u avtora-bilingva.
Dlia vsekh interesuiushchikhsia istoriei russkogo literaturnogo iazyka, tvorchestvom A.S. Pushkina, a takzhe problemami iazykovykh kontaktov, kontrastivnoi lingvistiki, lingvokul'turologii.