Artikel-Nr.: 20211077
Hardcover, 264 pages
M.: Institut slavianovedeniia RAN, 2021
ISBN: 978-5-7576-0448-0
V monografii puti formirovaniia staroslavianskogo leksicheskogo fonda rassmatrivaiutsia s primeneniem novykh metodov issledovaniia. Avtor vydvigaet gipotezy o perevodcheskikh ustanovkakh sv. Kirilla v raznykh sferakh nominatsii – derivatsii, obrazovanii kompozitov, peredache grecheskogo superlativa slavianskimi sredstvami i dr. Udeliaetsia vnimanie malo issledovannym nominatsiiam substantivirovannymi prichastnymi formami i neskol'koslovnymi naimenovaniiami. 
Novye dannye podtverzhdaiut vyskazyvavshiesia i ranee avtorom monografii soobrazheniia, chto sushchestvuet printsipial'noe razlichie mezhdu protsedurami sozdaniia kompozitov i obrazovaniia odnokornevykh suffiksal'nykh derivatov i chto pomorfemnoe kal'kirovanie osobenno nuzhdaetsia v pereosmyslenii ego soderzhaniia v kachestve slovoobrazovatel'noi protsedury v staroslavianskom iazyke.