Artikel-Nr.: 20190875
Hardcover, 436 pages
M.: Prometei, 2019
ISBN: 978-5-907100-13-8
Slovar' soderzhit okolo 1000 slovarnykh statei na slova, frazeologicheskie vyrazheniia, tsitatsii, sostavnye nominatsii i abbreviatury pol'skogo proiskhozhdeniia, upotreblennye russkimi avtorami v russkoiazychnykh tekstakh proshlogo i pozaproshlogo stoletiia. Samye interesnye iz nikh te, kotorye, zaimstvovannye v XIX veke, voshli v stabil'nyi fond sovremennoi russkoi leksiki. Interesny takzhe fakty razovykh upotreblenii v vide regional'nykh pol'skikh naimenovanii i vkraplenii v russkom tekste.
Material slovaria klassifitsirovan preimushchestvenno v alfavitnom poriadke, no dopuskaetsia takzhe gnezdovoi sposob opisaniia edinits.