Medieval


Display per page
Sort by
31 - 33 of 33 results
Product no.: 20192746

Artikel-Nr.: 20192746
Hardcover, 141 pages
M.: Nauka, 2019
ISBN: 978-5-02-039843-6
V knige publikuetsia pervyi nauchnyi perevod s sanskrita na russkii iazyk traktata «Svapnachintamani» — odnogo iz naibolee polnykh i khorosho izvestnykh sanskritskikh tekstov o snovideniiakh, sostavlennogo Dzhagaddevoi, zhivshim vo vtoroi polovine XII — nachale XIII v. Eto sochinenie otrazhaet traditsionnye vozzreniia indiitsev na prirodu sna, na sviaz' snovidenii s sobytiiami povsednevnoi zhizni, v nem shiroko ispol'zuiutsia i bolee starye sanskritskie istochniki. 
Perevod vypolnen A. IA. Syrkinym, izvestnym rossiiskim uchenym, professorom Ierusalimskogo universiteta, v perevodakh kotorogo v Rossii byli ranee opublikovany «Panchatantra», «Upanishady», «Kamasutra», «Gitagovinda» i drugie pamiatniki drevnei i srednevekovoi indiiskoi literatury. Emu zhe prinadlezhat vstupitel'naia stat'ia i kommentarii.
2-e izdanie, ispravlennoe i dopolnennoe.

23.00 *
Delivery weight: 0.4 kg
Product no.: 20140874
Fedorova I. V. "Puteshestvie v Sviatuiu Zemliu i Egipet" kniazia Nikolaia Radzivilla i vostochnoslavianskaia palomnicheskaia literatura XVII - nachala XVIII vekov. Issledovanie i tekst.
Hardcover, 608 pages
SPb.: Pushkinskii Dom, 2014
ISBN: 978-5-91476-059-2
Format: 70x100/16
Kniga soderzhit issledovanie i publikatsiiu drevnerusskogo perevoda «Puteshestviia v Sviatuiu Zemliu i Egipet» kniazia Nikolaia Radzivilla — rasskaza o real'nom palomnichestve 1582—1581 gg. V rezul'tate issledovaniia vsekh izvestnykh spiskov pamiatnika okharakterizovana literaturnaia istoriia proizvedeniia na russkoi pochve, utochneno vremia perevoda i ego original, proanalizirovany prichiny poiavleniia pamiatnika v russkoi knizhnoi kul'ture XVII v. Na shirokom fone vostochnoslavianskikh «khozhdenii» XII — nachala XVIII v. i perevodnykh opisanii Sviatoi Zemli pokazany osobennosti soderzhaniia Puteshestviia i povestvovatel'noi manery pol'skogo kniazia-palomnika, a takzhe tipichnye dlia palomnicheskogo teksta cherty. Vse eto pozvolilo sozdat' tselostnuiu kartinu bytovaniia v kul'ture Moskovskogo tsarstva perevodnogo pamiatnika i prosledit' mekhanizm «vkliucheniia» inoiazychnogo teksta v vostochnoslavianskuiu palomnicheskuiu literaturu. Nauchno-kriticheskoe izdanie teksta Puteshestviia Nikolaia Radzivilla snabzheno obshirnymi istoriko-literaturnymi kommentariiami.
Kniga adresovana spetsialistam po drevnerusskoi literature i istorii khristianskogo Vostoka, a takzhe shirokomu krugu chitatelei, interesuiushchikhsia russkoi literaturoi, dukhovnoi kul'turoi i palomnicheskim dvizheniem v Sviatuiu Zemliu.
 
 
55.00 *
Delivery weight: 1 kg
Product no.: 20182780

Artikel-Nr.: 20182780
Hardcover, 320 pages
SPb.: Tsentr gumanitarnykh initsiativ, 2018
ISBN: 978-5-98712-853-4
Format: 70x100/16
Voinskie povesti rassmatrivaiutsia kak unikal'naia raznovidnost' srednevekovogo istoriko-belletristicheskogo povestvovaniia, ikh zhanrovaia transformatsiia analiziruetsia v kontekste mnogovekovogo razvitiia russkoi literatury. Issleduetsia spetsifika printsipov siuzhetoslozheniia i sozdaniia obrazov geroev proizvedenii, problemy istorizma i stilia. Tem samym monografiia sviazana s odnim iz samykh vazhnykh voprosov izucheniia drevnerusskoi literatury: o spetsifike i nachalakh khudozhestvennosti srednevekovogo teksta. Provoditsia tipologicheskoe sopostavlenie issleduemykh povestei s letopisnymi, fol'klornymi tekstami, s perevodnoi belletristikoi, vizantiiskimi khronikami, s drevneishimi istoricheskimi sochineniiami, vkliuchaia otdel'nye knigi Vetkhogo Zaveta, so skandinavskimi sagami. V prilozhenii publikuiutsia dva proizvedeniia "narodnoi" istoricheskoi prozy: napisannoe v XVII v. po motivam "Skazaniia o Mamaevom poboishche" "Skazanie o Mamaeve voinstve" i sozdannaia v pervoi polovine XVIII v. «Gistoriia o Bruntsvike», v osnove siuzheta kotoroi lezhit perevodnoi rytsarskii roman o Bruntsivike, a naibolee veroiatnym prototipom glavnogo geroia iavliaetsia Petr I. 
Kniga adresovana filologam, istorikam, kul'turologam, a takzhe shirokomu krugu chitatelei, kotorykh interesuiut literaturnye traditsii Drevnei Rusi. 

37.00 *
Delivery weight: 0.6 kg
* Prices plus delivery
31 - 33 of 33 results