Chkhaidze E. Politika i literaturnaia traditsiia: russko-gruzinskie literaturnye sviazi posle perestroiki.
Artikel-Nr.: 20181284
Hardcover, 416 pages
M.: Novoe literaturnoe obozrenie, 2018
ISBN: 978-5-4448-0775-0
Format: 60x90/16
Monografiia «Politika i literaturnaia traditsiia» iavliaetsia pervym masshtabnym issledovaniem russko-gruzinskikh literaturnykh sviazei postsovetskogo perioda. Avtor proanalizirovala razvitie literaturnogo protsessa cherez prizmu izmeneniia politicheskogo konteksta, nachinaia s doimperskogo perioda, prodolzhiv sovetskim i postsovetskim, i vvela poniatie «imperskaia literaturnaia traditsiia», pod kotoroi podrazumevaetsia ne tol'ko reguliarnoe obrashchenie v khudozhestvennoi literature, a takzhe v perevodcheskoi i nauchno-issledovatel'skoi deiatel'nosti k kontekstu Rossiia—Gruziia, ne tol'ko vremennaia ramka, vkliuchivshaia v sebia imperskii i sovetskii istoricheskie periody, no i shirokii abstraktnyi okhvat rasprostraneniia traditsii, napolnenie kotoroi menialos' v zavisimosti ot postroeniia ili razrusheniia impersko-kolonial'noi paradigmy otnoshenii mezhdu dvumia stranami. S pomoshch'iu postimperskikh/postsovetskikh shtudii, a takzhe issledovanii mul'ti- i transkul'turalizma byli izucheny proizvedeniia kak izvestnykh, tak i maloizvestnykh rossiiskikh i gruzinskikh pisatelei, obrativshikhsia k teme postsovetskikh konfliktov i ikh zhertv, k teme sud'by predstavitelei mezhkul'turnogo prostranstva, a takzhe proveden obzornyi analiz strukturnykh izmenenii, proizoshedshikh v nauchnoi, perevodcheskoi i kul'turno-literaturnoi srede posle krakha SSSR.
