Artikel-Nr.: 20171790
Hardcover, 254 pages
SPb.: Aleteiia, 2017
ISBN: 978-5-906910-78-3
Format: 60x88/16
Imia Iosifa Brodskogo okruzheno mifami, kotorye preimushchestvenno sozdaval on sam. Nam izvesten Brodskii — esseist, dramaturg, kritik, perevodchik, dissident, vlastitel' dum i sozdatel' literaturnogo kanona na dvukh kontinentakh. Nikto ne daval stol'kikh interv'iu zhurnalistam, sovetov politicheskim deiateliam, ne analiziroval tvorchestvo stol'kikh poetov; ni u kogo ne bylo stol'ko podrazhatelei i posledovatelei, nikomu ne bylo posviashcheno stol'ko vospominanii, konferentsii, poeticheskikh chtenii, teatral'nykh predstavlenii; nikto tak ne okutyval oreolom tainy svoi talant i eruditsiiu; nikto tak ne byl kanonizirovan pri zhizni. Avtor razmyshliaet ob istokakh etikh mifov, stroia razlichnye skhemy voskhozhdeniia geroia v prostranstvennom i vremennom pole. Kompozitsionno i tematicheski narrativ ne zavershen i otkryt dlia interpretatsii. I esli on predstavliaet soboi proizvedenie, to lish' v tom smysle, chto v nem est' opredelennaia posledovatel'nost' sobytii i kontekstov, v kotorykh real'nye vstrechi peremezhaiutsia s virtual'nymi i vymyshlennymi. Original'nye teksty stikhov, tsitiruemye v rukopisi, dany v avtorskom perevode s russkogo na angliiskii i s angliiskogo na russkii.