Artikel-Nr.: 20211609
Papercover, 228 pages
M.: Kliuch-S, 2021
ISBN: 978-5-6045244-6-6
Format: 84x108/32
Slovar' soderzhit okolo 15000 slov i vyrazhenii obshchestvenno-politicheskoi tematiki. Naznachenie slovaria - rasshirenie slovarnogo zapasa studentov, izuchaiushchikh gosudarstvennyi iazyk Federatsii Malaizii, sovershenstvovanie navykov perevoda i referirovaniia tekstov na obshchestvenno-politicheskie temy s russkogo iazyka na malaiskii.

Artikel-Nr.: 20192208
Hardcover, 184 pages
SPb.: Nestor-Istoriia, 2019
ISBN: 978-5-4469-1488-3
Format: 70x100/16
V knige rassmatrivaiutsia neskol'ko vazhnykh dlia liberal'nogo diskursa iazykovykh vyrazhenii: prava cheloveka, svoboda, tolerantnost', pliuralizm, chastnaia sobstvennost' i privatizatsiia, demokratiia, spravedlivost'. Opisyvaiutsia ikh znachenie, bytovanie v iazyke, assotsiativnyi potentsial, evoliutsiia otnosheniia k nim nositelei iazyka. Kazhdoe iz etikh vyrazhenii imeet svoiu istoriiu, oni v raznoe vremia i raznymi putiami vkhodili v iazyk, ikh znachenie i otnoshenie k nim menialos' s techeniem vremeni. Da i seichas raznye liudi ponimaiut eti slova po-raznomu. Pri etom vzaimoponimanie, vozmozhnost' osmyslennogo konstruktivnogo dialoga v znachitel'noi stepeni opredeliaetsia iasnost'iu ispol'zuemykh iazykovykh vyrazhenii, po krainei mere — kliuchevykh dlia dannogo tipa diskursa.
Kniga rasschitana na shirokii krug chitatelei, interesuiushchikhsia russkoi kul'turoi, russkim iazykom i istoriei idei.