Nahlik O. Ukrayins'ka kul'turno-aksiologichna recepcija pol's'koyi literatury XX stolittja (1991–2018 roky).
Artikel-Nr.: 20220651
Hardcover, 236 pages
L'viv: Vydavnyctvo L'vivs'koyi politehniky, 2021
ISBN: 978-966-941-648-3
Format: 70x100/16
Monografija je pershoju porivnjal'no-literaturoznavchoju studijeju ukrayins'koyi recepciyi hudozhn'oyi ta eseyistychnoyi prozy (v oryginali ta perekladah) pol's'kyh pys'mennykiv XX st. Dynamiku receptyvnogo procesu prostezheno na diahronnomu zrizi, u zistavlenni z pol's'kymy, a prynagidno j inshymy jevropejs'kymy traktuvannjamy analizovanyh tvoriv.
Vyjavleno interpretacijni dominanty tekstiv-reakcij ukrayins'kyh intelektualiv. Rozkryto j osmysleno problematyku receptyvnyh tekstiv, jaki systematyzovano vidpovidno do vyjavlenyh u nyh kul'turno-aksiologichnyh akcentiv. Bil'shist' zibranyh ta uporjadkovanyh materialiv uvedeno v naukovyj obig upershe. Ukladeno bibliografiju ukrayins'kyh perekladiv i tekstiv-reakcij na tvorchist' obranyh dlja analizu pol's'kyh avtoriv.
Dlja naukovciv, vykladachiv i studentiv gumanitarnogo profilju, gromads'ko-kul'turnyh ta politychnyh dijachiv, a takozh dlja usih, hto cikavyt'sja rozvytkom ukrayins'ko-pol's'kyh vzajemyn, aktual'nymy cinnisnymy orijentacijamy, kul'turnymy strategijamy ta problemamy ukrayins'kogo suspil'stva.