Hardcover, 2112 pages
M.: Knigovek, 2016
ISBN: 978-5-4224-1083-5
Format: 84x108/16
Za Bianki zakrepilas' slava pisatelia dlia detei, chto ne sovsem verno. Da, znachitel'naia chast' ego proizvedenii prednaznachena dlia chteniia ili det'mi, ili vzroslymi dlia detei. Eto to, chto zasluzhenno uzhe stalo klassikoi: «Myshonok Pik», «Oranzhevoe Gorlyshko», «Sinichkin kalendar'» i dr., — tochno i prosto ob"iasniaiushchie tonkosti vzaimootnoshenii zverei v prirode, veselye i pouchitel'nye, ozornye i vospitatel'nye, takie rasskazy i skazki tochno ne ostaviat detei ravnodushnymi.
Otdel'no, konechno, stoit otmetit' «Lesnuiu gazetu» (nastol'nyi kalendar' prirody), voshedshuiu v tretii tom. Zdes' vse, kak i v obychnoi gazete: zametki, telegrammy iz lesa, ob"iavleniia, rasskazy. Tol'ko pishut v nikh o ptitsakh, zveriakh i nasekomykh dostupno i poniatno dlia liubogo chitatelia. No my khoteli v nashem sobranii osvetit' i druguiu storonu tvorchestva Bianki: ego «putevye zametki», sostavivshie chast' vtorogo toma. Glukhaia taiga, gory Altaia i Saian, Zapadnaia Sibir', stremitel'nye gornye reki, nenetskoe stoibishche, prakticheski bezliudnaia tundra...
Avtoru prisushch neveroiatno obraznyi, poetichnyi iazyk, naprimer: «Takoe uzh laskovoe ozero Bol'shoi Sary-kul'. Kak ogromnaia ploskaia tarelka, vrytaia v step'. Ot berega vse kamyshi, kamyshi, a posredine ples: desiatki kilometrov v dlinu, desiatki kilometrov v shirinu — tseloe more». IAzyk skazok, rasskazov, vospominanii Bianki bogat predstavliaiushchimi interes dialektizmami (vse «neznakomye» slova poiasneny avtorom, chto nemalovazhno), okhotnich'imi «professionalizmami» i t. p.