Artikel-Nr.: 20220694
Gebunden, 160 Seiten
Ternopil': Bogdan, 2021
ISBN: 978-966-10-6695-2
Format: 60x90/16
Virginija Kul'vinskajte davno znajoma lytovs'kym shanuval'nykam krasnogo pys'menstva. Donedavna vona bula vidoma peredusim jak literaturoznavec' ta literaturnyj krytyk, shhopravda pid im’jam Virginija Cibarauske. U 2018-mu roci svit pobachyla jiji persha poetychna zbirka «Dvijnyk», chy radshe, jakshho buty zovsim tochnym, «Dvijnychka», — uzhe pid spravzhnim prizvyshhem. Zbirka odrazu pryvernula do sebe uvagu svojeju vidvertistju j navit' ogolenistju avtors'kogo nachala: poetesa, zdajet'sja, nichogo ne pryhovuje j vysvitljuje vsi najdal'shij najtemnishi zakapelky svojeji dushi.
Prodovzhennjam — i stylistychnym, i logichnym — cijeji knyzhky stav i pershyj debjut Virginiji Kul'vinskajte v prozi. «Koly ja bula maloljetkoju» mozhna nazvaty suchasnym romanom vyhovannja. Adzhe tut takozh pokazano psyhologichne, moral'ne j social'ne formuvannja osobystosti golovnoji gerojini, za jakoju mozhe vgaduvatysja sama avtorka, hocha pys'mennycja unykaje takogo ototozhnennja.
Lyhi dev’janosti z jihnimy social'nymy potrjasinnjamy, social'nyj zlam pershogo desjatylittja lytovs'koji nezalezhnosti, dytynstvo v rozbyshac'komu rosijs'komovnomu rajoni Vil'njusa, persha zakohanist' i pershyj boljuchyj dosvid spilkuvannja z protylezhnoju stattju, navchannja v universyteti ta aspiranturi, povazhne akademichne seredovyshhe j neformal'ni tusovky, poshuky svogo spravzhn'ogo «Ja» i svogo miscja na c'omu sviti — use ce opysano vidverto, chuttjevo j bez prykras, a sama opovid' prysmachena to girkym gumorom, to veseloju samoironijeju, to pohmurym sarkazmom.
Okremoji uvagy zaslugovuje mova avtorky — vona rozmajita, zhvava i smakovyta v diapazoni vid literaturnogo standartu do znyzhenogo zhargonu. Prychomu tut Virginija Kul'vinskajte mozhe pohvalytysja tym, chogo tak brakuje bagat'om suchasnym prozajikam — pochuttjam miry. Spodivajus', meni vdalosja peredaty ce ukrajins'kym slovom.
Ja vpevnenyj, shho knyzhka znajde zhyvyj vidguk u riznyh pokolin' ukrajins'kyh chytachiv. Otozh smachnogo!