Ivanova E., Gradinarova A. Sintaksiceskaja sistema bolgarskogo jazyka na fone russkogo.

Artikel-Nr.: 20152751
35,00
Preis zzgl. Versand
Versandgewicht: 1,2 kg


Gebunden, 632 Seiten
M.: Jazyki slavjanskoj kul'tury, 2015
ISBN: 978-5-94457-233-2
Format: 70x100/16
Vpervye predlagaetsja mnogoaspektnoe sopostavitel'noe opisanie sintaksiceskich sistem bolgarskogo i russkogo jazykov, pri etom russkij vystupaet kak fonovyj jazyk opisanija. Charakteristika sintaksiceskoj sistemy bolgarskogo jazyka osuscestvljaetsja v mnogoobrazii podchodov (strukturno-semanticeskij aspekt, referencial'nyj aspekt, kommunikativnyj aspekt, kommunikativno-funkcional'nyj aspekt), cto sozdaet ob'emnuju kartinu sintaksisa bolgarskogo jazyka. Sopostavitel'nyj charakter raboty pozvoljaet vyclenit' kontrastirujuscie elementy sistemy. Predlagaemyj v knige teoreticeskij i prakticeskij material pozvoljaet ispol'zovat' dannye bolgarskogo jazyka — odnovremenno «klassiceskogo i ekzoticeskogo» (S. Ivancev) — v sopostavitel'nych issledovanijach, dlja perevodceskich zadac i v praktike prepodavanija. A. A. Gradinarovoj napisany Glava 4, Razdel 1 Glavy 5, Glava 6. Vvedenie i Zakljucenie napisany A. A. Gradinarovoj i E. Ju. Ivanovoj. Vse ostal'nye glavy i razdely knigi napisany E. Ju. Ivanovoj.

Diese Kategorie durchsuchen: Syntax