Artikel-Nr.: 20182491
Hardcover, 456 pages
Kharkіv: Folіo, 2018
ISBN: 978-966-03-8324-1
Format: 70x108/32
Boris Khersonskii - odin iz vedushchikh russkoiazychnykh poetov Ukrainy, laureat mnogochislennykh mezhdunarodnykh premii, v poslednie gody pishet ne tol'ko na russkom, no i na ukrainskom iazyke i perevodit na ukrainskii svoi russkoiazychnye stikhi.
V ego novuiu knigu voshli otryvochnye siurrealisticheskie vospominaniia o zhemchuzhine u Chernogo moria – Odesse i o bezumnoi liubvi avtora k Odesskoi Intelligentsii – kak on govorit, k dame, sklonnoi k polnote tela i chuvstv, iskrenne liubiashchei buterbrody s chernomorskoi tiul'koi i ovech'ei brynzoi. Chitatel' poznakomitsia takzhe s Odesskoi Fartsoi, Maiorom Valer'evichem i mnogimi drugimi personazhami, naseliaiushchimi snovideniia i bred cheloveka, obezumevshego ot liubvi; postoit na kraiu ogromnogo Evrokotlovana na tsentral'noi ploshchadi goroda; pobyvaet na zasedanii Gorodskogo polupodval'nogo kluba i dazhe na doprose v Uglovom zdanii na uglu ulits Babelia i Bebelia, s kryshi kotorogo otkryvalsia prekrasnyi vid na Magadan. Sebia avtor nazyvaet khronicheskim patsientom Tret'ego Otdeleniia odesskoi psikhushki, on ne snimaet nariadnoi smiritel'noi vyshivanki i vechno vse putaet.
Vo vtoroi chasti knigi –  «Plokhoi raion» – sobrany stikhotvoreniia, posviashchennye  Odesse, – i novye, i te, chto pisalis' v techenie poslednikh piatnadtsati let i chastichno publikovalis' v ranee izdannykh knigakh poeta i v periodicheskoi pechati. Znachitel'naia chast' etikh stikhov kak by otslezhivaet istoriiu goroda, ot ego osnovaniia do nyneshnikh vremen, ne samykh dlia nego legkikh. Moldavanka, Starokonnyi rynok, Primorskii bul'var, Teatr opery i baleta, pliazhi – vse eti traditsionnye dlia «odesskoi liriki» mesta prisutstvuiut v stikhakh Borisa Khersonskogo vmeste s zhiteliami goroda –  kak pokinuvshimi ego, tak i zhivushchimi v nem i perezhivaiushchimi stremitel'nye izmeneniia ego oblika.