Artikel-Nr.: 20212645
Gebunden, 488 Seiten 
M.: Novoe literaturnoe obozrenie, 2021
ISBN: 978-5-4448-1726-1
Format: 60x90/16
Ljudmile Borisovne Cernoj v dekabre 2021 goda ispolnjaetsja 104 goda. Dolgaja zizn' — pri kazuscejsja svoej zelannosti — na samom dele neprostoe ispytanie. Odinocestvo sredi ljudej drugich pokolenij, fiziceskie nedugi, oscuscenie neotvratimosti smerti trebujut ot dolgozitelja osobogo muzestva. Odnako poctennyj vozrast niskol'ko ne ugasil jasnosti uma, politiceskogo temperamenta i cuvstva jumora avtora etoj knigi. "Teper' mne 103. Vysli v svet dve moi tolstye knigi. Pisu tret'ju, chotja ne uverena, dopisu li. Kogda rabotaju, ruka ne drozit. A kogda raz v tri mesjaca pomoscnica Lena privozit menja v Sberbank i nado raspisat'sja za pensiju, ruki nacinajut drozat'... Cudesa..." Vozmozno, razgadka udivitel'noj dusevnoj molodosti Ljudmily Cernoj — v ee zachvacennosti, ocarovannosti zizn'ju i v samodiscipline. Vyskazyvaemye v knige suzdenija i ocenki poroj zvucat vyzyvajusce ostro — tem interesnee znakomit'sja s obrazom myslej avtora i ee vosprijatiem tekuscich sobytij. Pered nami ne tol'ko svidetel'stvo rovesnicy "korotkogo XX veka", no i, po vyrazeniju N. S. Leskova, fenomen "uchodjascej natury".
Ljudmila Cernaja (r. 1917) rabotala zurnalistkoj-mezdunarodnicej, perevodila chudozestvennuju literaturu (G. Bell', E.M. Remark, A. Deblin, F. Djurrenmatt). Vmeste s muzem, istorikom D.E. Melamidom, issledovala nacistskij rezim v Germanii i napisala knigu o Gitlere "Prestupnik nomer 1". Izdala v "NLO" knigu memuarov "Kosoj dozd'" (2015) i publicisticeskij sbornik "Zapiski Obyknovennoj Govorjascej Losadi" (2018).